في مواجهة مخططات الاستيطان.. مسؤولو بيت ساحور يدقون ناقوس الخطر بشأن “عش الغراب” ويطالبون بتحرك شعبي ودولي

Bethléem /فلسطين برس/ La ville de Beit Sahour, située à l’est du gouvernorat de Bethléem, est confrontée à des défis croissants en raison des décisions et des plans de colonisation ciblant la zone « Esh Ghurab » située à l’est de la ville, qui est le seul débouché urbain restant pour son expansion future après que le gouvernement d’occupation a annoncé la confiscation de 92 dounams de terres dans la région d’Esh Ghurab au milieu des mouvements diplomatiques, juridiques et populaires menés par la municipalité pour défendre les terres menacées de confiscation.

Le maire de Beit Sahour, Laith Qumsieh, a déclaré que la municipalité a reçu il y a environ deux semaines une décision de confisquer 92 dounams de terrains à sa disposition, notant que la municipalité avait investi dans ces terrains au cours des vingt dernières années et y avait construit des installations vitales au service des citoyens, notamment des stades sportifs, un parc d’attractions, une salle de mariage et un parc pour enfants, qui sont tous menacés de confiscation par les autorités d’occupation.

Qumsieh a expliqué dans une interview avec son collègue Munjid Jado, rédacteur en chef de فلسطين برس, lors d’une émission en direct, que la gravité de la décision ne se limite pas à la perte de ces équipements publics, mais s’étend plutôt à la menace de l’avenir de l’expansion urbaine de la ville, soulignant que la zone d’Ush al-Ghurab représente la seule zone restante de l’extension urbaine et économique de Beit Sahour.

Il a ajouté que la ville est entourée au nord par le mur de l’apartheid et la colonie « Abou Ghneim », tandis qu’elle est bordée par la ville de Bethléem à l’ouest et au sud, faisant de la région orientale la seule option disponible pour l’expansion.

Qumsieh a souligné que les terres ciblées constituent également une source importante d’agriculture, en particulier pendant la saison de plantation des nouveau-nés pour laquelle Beit Sahour est célèbre. Cependant, les attaques des colons et le harcèlement croissant auquel les agriculteurs ont été exposés au cours de la période récente ont empêché nombre d’entre eux de pouvoir accéder à leurs terres et de les cultiver, ce qui a conduit à la bonification et à la culture d’une partie limitée d’entre elles seulement, alors que de vastes zones restaient inexploitées.

Le maire a confirmé que le conseil municipal actuel, comme les conseils précédents, considère ces décisions avec une grande préoccupation, expliquant que la municipalité travaille sur deux voies parallèles pour y faire face. La première voie est l’action diplomatique, puisque la municipalité s’adresse aux ambassadeurs et aux représentants de l’État de Palestine dans le monde entier, en plus de communiquer avec les municipalités amies et les institutions internationales. La ville a accueilli la visite de plusieurs délégations et personnalités solidaires qui ont été informées de la réalité du terrain, dans le cadre des efforts visant à transmettre à la communauté internationale une image de ce qui se passe sur le terrain.

La deuxième voie est le travail juridique, où la municipalité coopère avec la Fondation Saint Yves pour aider les citoyens à protéger leurs terres et à établir leur propriété, en plus de la coopération avec l’Autorité de résistance au Mur et aux implantations. La municipalité travaille également en partenariat avec le Patriarcat et la Fondation ARIJ pour créer une clinique juridique au sein du siège municipal, afin de fournir des consultations juridiques aux citoyens et de les aider à suivre les problèmes fonciers menacés de confiscation.

Qumsiyeh a expliqué que les terres ciblées avaient été expropriées par le gouvernement jordanien en 1964 aux citoyens de Beit Sahour et qu’après la guerre de 1967, l’armée israélienne les avait saisies. Il a ajouté qu’il y a une vingtaine d’années, l’armée a quitté la zone, permettant à la municipalité d’investir et de la développer au service des citoyens, avant de revenir aujourd’hui dans la zone de ciblage.

Il a souligné que la municipalité poursuit ses efforts juridiques entamés depuis les précédents conseils municipaux, soulignant la poursuite du travail avec les citoyens pour défendre et protéger les terrains. Il a déclaré que la municipalité se tiendra aux côtés de tout citoyen ayant besoin d’une assistance juridique ou de conseils pour les questions liées à son terrain.

Laith a adressé un message aux habitants de Beit Sahour dans lequel il les a appelés à s’unir et à coopérer avec la municipalité à ce stade, que ce soit dans le suivi des procédures judiciaires ou dans la préservation, l’investissement et la culture des terres, soulignant que la présence des citoyens sur leurs terres et leur culture contribue à établir leurs droits et à prouver leur propriété.

À la fin de son discours, Qumsiyeh a appelé le peuple palestinien, les communautés palestiniennes et les amis de la Palestine à l’étranger à donner une image de la réalité et des souffrances que connaît la ville et à transmettre son message aux divers forums internationaux, en soutien à la fermeté des citoyens face aux projets de confiscation et de colonisation.

Pour sa part, la journaliste Rana Abu Farha, membre du conseil municipal de Beit Sahour, a confirmé que toutes les parties concernées ont suivi dès le premier instant la décision de confisquer 92 dounams de terres dans la région d’Ush al-Ghurab, notant que la confrontation à cette décision était le résultat d’un effort collectif auquel la municipalité, les médias et les militants ont participé, en plus de la coopération avec le Palestine News Network (فلسطين برس) pour diffuser la question à la plus large portée possible.

Dans son entretien avec فلسطين برس, Abu Farha a déclaré que l’aspect médiatique constitue l’un des outils les plus importants pour la défense des territoires palestiniens, en particulier les médias destinés à l’opinion publique occidentale, expliquant qu’elle a rencontré il y a peu de temps l’une des femmes actives de la société américaine, qui a confirmé qu’elle suivait l’actualité palestinienne à travers le Palestine News Network فلسطين برس, ce qui reflète l’importance de transmettre le récit palestinien à l’étranger à travers diverses plateformes médiatiques.

Elle a souligné que toute activité médiatique, que ce soit par le biais des institutions médiatiques locales et internationales ou même par le biais de publications individuelles sur les réseaux sociaux, représente une contribution importante pour dénoncer les politiques d’occupation et mettre en évidence la réalité de la confiscation des terres, du siège et de la colonisation. Elle a appelé tous les journalistes, militants et citoyens, en particulier la population de Beit Sahour, à intensifier leurs efforts médiatiques et à transmettre leur message au monde, soulignant que s’adresser au public occidental reste une priorité à ce stade.

Elle a ajouté que l’image que les sociétés occidentales ont de la Cisjordanie ne reflète pas la réalité de ce qui se passe sur le terrain, car on croit souvent que la situation est stable et que les attaques des colons sont limitées, alors que la réalité est complètement différente.

Elle a expliqué que Beit Sahour n’est pas une exception, mais plutôt l’une des dizaines de zones palestiniennes confrontées à une attaque de colonisation en cours, ce qui fait de faire la lumière sur la réalité de la colonisation un devoir national qui incombe à chaque Palestinien et à chaque activiste sur les réseaux sociaux.

Concernant le rôle des expatriés palestiniens, Abou Farha a souligné qu’il y a un aspect positif représenté dans la réponse rapide des membres des communautés palestiniennes à l’étranger à tout appel ou problème national ou humanitaire, soulignant que leur soutien apparaît immédiatement et tangible. Elle a ajouté que Beit Sahour compte une importante communauté d’expatriés, notamment aux États-Unis d’Amérique, et que leur rôle dans la défense de la question des champignons et dans la lutte contre les projets de confiscation est important et influent.

Elle a souligné que la région d’Ish al-Ghurrab a toujours été un débouché pour la population de Beit Sahour et que les menaces actuelles liées aux colonies ne ciblent pas seulement la terre, mais affectent également la vie quotidienne des citoyens et l’avenir de leurs enfants. Elle a expliqué que la zone comprend une école fréquentée par des étudiants et que la présence de colons à proximité constitue un danger pour les enfants, soulignant que les parents ne sont pas prêts à exposer leurs enfants à une quelconque menace ou danger.

Abu Farha a souligné que faire face à ces projets nécessite une intégration entre les mouvements diplomatiques, populaires et médiatiques, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de la Palestine, appelant chacun à assumer ses responsabilités nationales dans cette direction. Il a également appelé les résidents à être présents et à préserver leurs terres menacées de confiscation, et a exhorté les Palestiniens des pays occidentaux à contribuer à la diffusion du récit palestinien, à rédiger des brochures et à interagir sur la question par divers moyens disponibles.

Elle a conclu son discours en soulignant l’importance de lancer un vaste mouvement populaire pour défendre les territoires palestiniens, soulignant que le peuple palestinien aspire à la paix et à la mise en œuvre de la solution à deux États comme solution approuvée par l’Organisation de libération de la Palestine et abordée dans les accords politiques précédents, avertissant en même temps que l’expansion continue des colonies constitue une menace directe à la possibilité de mettre en œuvre cette solution sur le terrain.

À son tour, l’adjoint au maire de Beit Sahour, Elias Khair Abu Salem, a souligné que la priorité aujourd’hui est de renforcer la fermeté des citoyens dans la région d’Ish al-Ghurab, à la lumière de ce qu’il a décrit comme les restrictions et les attaques quotidiennes auxquelles la population est soumise par les colons.

S’adressant à فلسطين برس, Khair a déclaré que les colons continuent d’entrer dans la région quotidiennement et de menacer les citoyens et les résidents, appelant le gouvernorat de Bethléem et les institutions nationales à unir leurs efforts et à s’unir afin de renforcer la fermeté des citoyens et de transmettre un message clair selon lequel cette terre est palestinienne et que sa défense est un devoir national.

Il a ajouté que la municipalité est en communication directe et continue avec les autorités officielles et les institutions nationales afin de renforcer l’état de solidarité et de travail commun, soulignant qu’au cours de la période à venir, des mesures et des mouvements nationaux sont attendus pour soutenir les populations de la région et leur fermeté face aux plans d’implantation.

Abou Khair a lancé un appel au peuple palestinien à préserver son unité et sa cohésion, soulignant que la phase actuelle nécessite davantage de coopération et de solidarité face à ce qu’il a décrit comme une agression et un ciblage continu de la terre palestinienne. Il a souligné l’importance d’intensifier la présence populaire dans la région d’Ach-Ghurab pour prouver la présence palestinienne et consolider le droit des citoyens à leur terre.

Il a expliqué que la municipalité continue d’encourager les citoyens à se rendre sur leurs terres, à les cultiver et à les préserver, mais que l’occupation impose de sévères restrictions à l’accès des personnes à leurs terres, soulignant la poursuite des intimidations et des menaces contre les citoyens. Il a ajouté que les menaces, selon ce que rapportaient les citoyens, constituaient des avertissements contre le fait de tirer sur quiconque tenterait d’atteindre certaines terres, soulignant que de tels incidents se sont répétés jusqu’à ces derniers jours.

Il a souligné que les colons sont présents presque quotidiennement dans la région d’Ish al-Ghurab et menacent les citoyens et les empêchent d’accéder à leurs terres, revendiquant leurs droits sur celles-ci. Toutefois, cela ne découragera pas le peuple palestinien de s’accrocher à sa terre et de la défendre.

Abou Khair a souligné que la population de Beit Sahour continue de rester ferme et attachée à ses terres malgré tous les défis, appelant toutes les institutions nationales, officielles et civiles à apporter leur plein soutien aux populations de la région et à renforcer les efforts visant à protéger les terres menacées par la confiscation et la colonisation.

L’Adjoint au Maire a conclu son discours en soulignant que la fermeté des citoyens sur leurs terres et leur maintien constituent la première ligne de défense contre les projets de colonisation, soulignant que la préservation du Nid de Corbeau est une responsabilité collective qui nécessite les efforts conjugués de tous aux niveaux populaire, officiel et national.

Il a souligné que la fermeté du peuple et son adhésion à sa terre, outre le soutien des institutions nationales et des communautés palestiniennes à l’étranger, constituent un pilier fondamental pour faire face aux défis actuels. Ils ont également appelé les citoyens à continuer d’être présents sur leurs terres, à les cultiver et à les préserver, soulignant que la défense de la terre et de l’identité nationale est une responsabilité collective qui nécessite des efforts concertés à différents niveaux pour préserver l’avenir de la ville et prévenir les atteintes aux droits de ses habitants.